HhR
KHAiIWa:
KHAiI: WASQB:
SZI MTI sAEHDA WEHMD
BOzEDL MOHSNA
JwLANI
KHAiI:
#oBSoRT--EG: RTN RIHL
khwxI: blweINf fyt --krnYl isMG
igAwnI-i&lwfYl&IAw
KHAiI: MQW
GRIN-- XA: GORNAM EGYL
KHAiI: ERsETWa DI
SIMA-- DLJIT ES^g UOPYL
Story: The daughter of Eve-- Dr.
G. S. Rai
EeH VI KheI KHAiI eQ? JNAB MKSoD EeLAHI sQk
BABOL
TQRA PO^N HhVQ: DEV^DR ES^g SQkA
RoPI |
 |
SORJIT KqR KLPNA |
(SORJIT KqR KLPNA PRVASI P^JABI SAEHT DQ KHAiI-S^SAR DI EeYK PZIECT HSTAkR Hw . UOSDIWa KHAiIWa, UOSDI RCNATEMK PZIEKZWA DA EeYK WEJHA FwSLAKO^NMhr TQ KQ[DR-EB^Do HN EJSDI TEH EVYCh[ UOS DIWa MANESK PRTa WTQ UOSDQ PATRa DI W^DRoNI KsMKs TQ W^TR-VQDNA DQ SAKAR RoP EVYC DRsN HO^DQ HN .------ UOSDIWa KHAiIWa UOSDQ JIVN TJREBWa DA EeYK WEJHA GOYLDSTA Hw EJHrA EVEb^N MANVI KDRa-KIMTa DI MEHK EkLARDA Hw WTQ EeS EVCLQ K^EXWa DI COYbN VRGQ DRD DA WEHSAS KRVAUO[DA Hw . ----UOSDIWa KHAiIWa EVYC BRTANVI SMAJ-SEbWACAR DQ EVsAL ECTRPYl TQ PRVASI P^JABI SMAJ-SEbWACAR DI PZSTOT jAKI, P^JABIWa DI Pq[Xa NAL BYjI ShCiI, NVI[ WMIRI WTQ KC-gRr JxEBWa DQ BLDQ W^EGWAERWa DA WSEtR SQK MEHSoS KRVAUO[DI Hw . UOSDIWa KHAiIWa PRVASI P^JABIWa DIWa ENT-PZTI EDN DIWa TL# HKIKTa, MzBoRIWa, BQBSIWa, GLT bOLQEkWa, MANESK UOLjia, gRQLo UOtL-POtL TQ ETrKDQ ERsETWa DI WEJHI ENsANDQHI KRDIWa HN EJN|a DIWa ORTa UO]YPR W^TRIV PIra, ShG-GZST SdRa WTQ WtRo WtRo KRDIWa RIja DQ WEMYl EC^N| UOKRQ HheQ EMLDQ HN . --------------------MEH^DR ES^g XXVAL (XA:)
****************
auh bVI bysbrI nwl PrMt rUm dy jwlIdwr pridAW ivcoN iKVkI dy bwhr Jwkdw, AYNbUlYNs dI aufIk kr irhw sI[ AYNbUlYNs huxy AweI ik AweI[ AYNbUlYNs AwauNidAw hI aus dI ‘jyTI AwsvMd DI’ nUM J`bdy hspqwl pujdy krU[ pr.. AYNbUlYNs sI ik pu`j hI nhIN sI rhI[ auprly bYfrUm ivcoN drd BrI ‘hwey hwey’ dI Awvwz ijvyN aus dy kwljy dw ru`g Br ky leI jw rhI sI[ rUpI, aus dI jyTI DI dw pqI ijMdr vI AwpxI pqnI dI hwlq dyKky qrlom`CI ho irhw sI[ iek pwsy pIVW nwl krwh rhI rUpI sI qy dUjy pwsy ‘vIlH cyAr’ ‘qy bYTw hoieAw icMqq rUpI dw ipqw sI, ijMdr kry qW kI kry? AYNbUlYNs ny pqw nhIN ieMnI dyr ikauN lw idqI sI[
rUpI dy ipqw ny Awpxy jvweI ijMdr dy ichry v`l vyiKAw[ KulHI ikqwb dI inAweIN aus J`t pVH ilAw ik ijMdr ‘ipqw pd’ dI prwpqI leI ADIr Aqy iPkrmMd hY[ auh GbrwieAw hooieAw kdy pOVIAW cVH ky auprly kmry ivc jw ky rUpI nUM idlwsw idMdw Aqy kdy bwhrly drvwzy v`l Jwkdw[ aus nUM rUpI pRqI aus dy pqI ijMdr dI Apx`q BrI bOKlwht cMgI l`gI[ AwpxI DI dI kdr, aus dy pqI ijMdr dIAW nzrW ivc BWpidAW hoieAW, aus nUM kuJ skUn ijhw imilAw[ AYbUlYNs sI ik Aw hI nhIN sI rhI[ ieMqzwr krnI ikMnI AOKI ho geI sI[
kMD qy lgI GVI dIAW sUeIAW ijvyN clxw Bu`l ky auNGlw rhIAW sn[ aus dIAW bysbrIAW nzrW ijvyN GVI nUM GUrdIAW susq iGsrdIAW sUeIAW dw mwqm kr rhIAW sn[ pMdrW imMt, pMdrW swl vWg bIqy[ ijMdr ny su`K dw swh ilAw jdoN ‘AYNbUlYNs mYn’ ny drvwzw KvkwieAw[ rUpI qy ijMdr nUM lYky AYNbUlYNs qur peI[ aus nUM Lgw ik rUpI dy nwl hI aus dI jwn clI geI hovy Aqy aus dI swh s`q hIx loQ ‘vIlH cyAr’ auqy rih geI hovy[ auhI rUpI AwpUM hwpqwl geI sI ijsnUM fwktr qy nrsW qy XkIn nhIN sI[ iesy leI auh Awpxy Apwhj ipqw nUM hspqwl nhIN sI jwx idMdI[ Gr r`K ky Awpxy h`QIN qnoN mnoN ieMnI syvw krdI sI ik keI vwr auh Awpxy Awp ivc Srm hXw nwl pwxI pwxI hoieAw rUpI nwl A`KW imlwauxoN vI iJjkdw sI[
rUpI bwlVI ijhI aumr ivc hI AwpxIAW nMnIAW muMnIAW BYxW dI izMmyvwrI mW vWg Awpxy koml kMiDAW ‘qy cukI iPrdI[ pr kdy vI auhdy BwgW Bry m`Qy auqy v`t nhIN sI ipAw[ bcpn qoN jvwnI ivc ausny kdoN pYr DirAw, rUpI nUM hoS nhIN sI[ aus ivcwrI nUM qW kMm Aqy Zm qoN ibnW kdy kuJ Awpxy bwry socx dI Pursq hI nhIN sI imlI[ ijs aumr ivc kuVIAW Awpxy nYxIN k`jl dI Dwr pwauxI is`KdIAW hn, aus aumr qk qW smyN dI Dwrw ny aus nUM Gr dI pUrn suGV isAwxI bxw idqw sI[
rUpI nUM jo vI vyKdw, iehI kihMdw ik ieh qW AwpxI mW auqy geI hY[ aus dI nuhwr, fIl fOl Aqy k`d kwT inrw purw AwpxI mW vWg hI sI[ BolI BwlI inrCl mwsUmIAq dI SwKswq mUrq sI[ aus dIAW muskwnW ivcoN ijvyN bsMq bhwr Awaux dw hIAw krdI[ boldI qW koml ijhy sohl klIAW vrgy hoNT ijvyN koeI sMgIq CoNhdy moqI ibKyrdy[ auh isrP nwm dI hI rUpI nhIN sI, auh qW ArSoN auqrI koeI dyvI vWg rUp dw BMfwr sI[ nwgx kwlIAW zulPW, swvx BwdroN dI auTdI kwlI Gtw nUM mwq pwauNdIAW[ rUpI dI Skl dy Awieny ivc, pwrbqI dw Aks vyKidAW hI aus dI vIlH cyAr dy vILH QW hI jwm ho gey[ aus dI nIJ slytI rMg dI surmeI ijhI suMnI sVk nUM ivhMidAw aucIAW nIvIAW kwlI l`uk ivc Ku`BIAW bjrI dIAW b`tIAW vWg ivcy hI guMm geI[
pwrbqI, aus dI pqnI, ijs dI judweI aus nUM jl ivhUxI mClI vWg qVPwauNdI sI, auh aus dy prI vrgy husn auqy sdky jWdw sI, vyK vyK nw r`jdw sI[ sv`C pOx ivcoN aus nUM pwrbqI dy swhW dI mihk cMby-moqIey dy Pu`lW vWg AwauNdI Aqy AwkwS dy cMd qwirAw ivcoN aus dw qyj prqwp vwlw suMdr mu`K Jlkwry mwrdw dINhdw[ pwrbqI dy imRg nYxW dI Srwb Bry ipAwilAW ivcoN jwm pI jwxw cwhuMdw hoieAw vI, aus dIAW rySmI zulPW ivc ijvyN kYd ho igAw sI[ pwrbqI dy pYr Bwry hox qy aus dw cwA nw QMmdw[ auh ausy pl qoN m`Kx dy pyVy vrgy goBlH ijhy pu`qr dw ikAws krdw KuAwb vyKdw[
‘jy Blw Awp dI Aws dy ault pu`qr dI QW DI Aw geI qW iPr…? pwrbqI aus dI KuSI BrI hwlq nUM mihsUs ksidAW frdI hoeI puCdI[ iPr Awp hI aus dy ichry v`l itkitkI lw ky aus dy hwv Bwv dyKx lgdI[ ‘ieh nhIN ho skdw[ qyry Awswr muMifAW vrgy hn[ myry Gr rwj dulwrw pu`q pDwrygw, qUM dyKIN qW shI!’ aus dy mUMh auqy lwlI BrI muskwn t`lI vWg twh twh krdI, ijvyN ie`t vrgy p`ky Brosy nwl kihMdw hoieAw auh aus v`l ivhMdw[
AMq aus pl ny Awx bUhy auqy dsqk idqI ijs dI auh bycYnI nwl aufIk kr irhw sI[ pwrbqI dy iek iek swh nUM auh kMn lw ky sux irhw sI[ hspqwl dy KwlI bYNc auqy bYiTAW bYiTAW aus dy kMnIN kONgrYcUlySn dIAW AwvwzW mMdr dIAW tuxkdIAW t`lIAW vWg AgMmoN suxweI dyx l`gIAW[ auh g`j v`j ky pwrtI krygw, BMgVy pYxgy[ auh jwgdy hI ijvyN supny dyK rhy nUM iek Cmk C`lo ijhI suMdr n`FI nrs ny ‘kONgrYcUlySn’ Awx khI[ auh ijvyN nINd ivc auBVvwihAw jwigAw hovy[ cwA nwl aus dw ichrw gulwb dy Pu`l vWg iKV igAw ijvyN koeI Axm`ulw Kzwnw nsIb hoieAw hovy[ aus nUM KuSI ivc kuJ su`J hI nhIN sI irhw[ aus msW hI ‘QYNkXU’ ikhw[
‘XUAr bybI grl iez so svIt, so ibaUtIPu`l, vYrI hYLdI, ey iltl eyNjl’, nrs ny aus dy hsUM hsUM krdy fulH fulH pYNdy ichry nUM qwVidAW, b`cI dIAW isPqW dy pul bMnH idqy[ ‘v`tH? v`tH? mweI bybI iez ey grl? Awr XU SoAr?’ iek dm hI aus dy ichry dI lwlI ikqy auf geI qy aus ny hYrwnI BrI nzr nrs dy ichry qy su`tidAW puiCAw[ ‘XYs imstr’ kihMidAW nrs vI aus dy bdldy ichry nUM vyK jwx geI sI ik eySIAweI lok DIAW dy jMmx smyN KuSI dI QW mwqm mnwauNdy hn[ aus ny suixAw hoieAw sI, A`j Awpxy A`KIN dyK ilAw sI[ ‘nwau XU kYn sI XUAr lvlI fOtr AYNf vweIP’, nrs ny ikhw Aqy auQoN qur peI[
aus nUM l`gw ijvyN nrs aus nUM pqMg vWg Awsmwn ivc aufw ky muV for k`tidAW, hyTW ptkw mwirAw hovy[ aus dIAW rWglIAW s`DrW dw KUn ieko hI vwr nwl kr idqw hovy[ auh bybwk, ijvyN aus dI jIB GMfI qoN hyTW auqr geI hovy Aqy mor vWg pYlW pwauNdI KuSI iksy ny curw leI hovy[ ijvyN aus dy isr ivc sO GVy TMfw pwxI pw idqw hovy[ auh iC`Qw ijhw pY ky pYr GsIVx l`gw ijvyN nrs ny aus nUM BbMqrI lw idqI hovy[ aus ny audws lMbw haukw ilAw qy pwrbqI nUM vyK ky muV AwieAw[ pr aus qoN AwpxI b`cI v`l ingwh Br ky dyiKAw vI nw igAw[
r`b dw Sukr kIqw, msW hI aus dw mn itkwxy AwieAw[ Biv`K ivcoN ijvyN aus iPr iksy nvIN Aws dw lV PIVAw hovy[ vrqmwn nUM Bu`l auh Awaux vwly sunihrI klH dI Aws ivc ijaUx l`gw[ pr iPr vI do swlW dy Prk nwl iqMn DIAW ny hI jnm ilAw[ AKIrlI vwrI qW aus ArjoeIAW kIqIAW, s`uKxW suKIAW[ pr p`Qr qy p`Qr hI ifgdy rhy[ ies vwr qW ijvyN kihr dw phwV hI aus auqy ifg ipAw hovy[ pwrbqI nUM auh hspqwl C`f zrUr AwieAw sI pr muV auh b`cI pYdw hox qoN bwAd aus dI ijaUNdI moeI dI Kbr lYx qk nhIN sI igAw[
pwrbqI tYksI krky b`cI nUM ku`CV cukI Bry idl nwl Gr AweI[ aus dw inrwisAw mUf, auqirAw ichrw vyK ky aus AwauNidAW hI Gr dw swwrw kMm krnw SurU kr idqw[ Gr AweI pwrbqI nUM aus JUTy sicauN bulwieAw qk nhIN sI[ p`QrW dI BIV ivc aus nUM auh vI iek p`Qr hI lgdI sI[ hOlI hOlI aus dI hoNd vI ikDry auhnW ivc hI guMm geI[ aus nUM Aws dI ikrn hux Biv`K dy Gor AMDyry ivcoN, lYNp dy qyl mu`kx vWg mu`kdI lgdI sI[ pu`qr BwlidAW BwlidAW aus dIAW DIAW nwl AWgx Br igAw sI[ auh pwrbqI qoN ieMj dUr rihMdw ijvyN auh iksy CUq dI bmwrI dI iSkwr hovy[ b`cIAW qW aus nUM lyh dy kMifAW vWg cuBdIAW[ aunHW nUM vyKidAw hI aus dw idl lIro lIr ho jWdw[
aus leI DIAW p`QrW inAweIN sn pr mW dIAW qW auh Axtu`t AwdrW, Awpxy lhU mws dIAW botIAW sn[ auh icVIAW dy botW vWg auhnW nUM KuAwauNdI iplwauNdI[ kdI ih`k nwl lw ky Awpy hI socdI, ‘ikqy quhwfy ivcoN iek vI pu`qr bx ky AwauNdI’; iPr TMfw haukw BrdI Awpxy Gr dy kMm ivc ju`t jWdI[ auh qW ies cINgV bot dy m`Qy lgxoN vI kqrwauNdw, rwq vyly iPS icps hI Kw ky nSy ivc Du`q, KwV KwV bUhy mwrdw is`Dw ibsqry ivc jw vVdw[ ijvyN iksy nwl aus dw koeI vwsqw hI nw hovy[
pwrbqI JUrdI, idn rwq Awpxw Awp KpwauNdI rihMdI[ Awpxy swjn dy AYsy Bu`Ky vqIry bwry qW aus ny kdy supny ivc vI nhIN sI soc skdI[ aus nUM AYsw byielwjw Gux lgw sI ik aus dI kuMdn vrgI dyhI idnW ivc hI AMdroN AMdrI in`Grn l`gI[ soc soc aus dw drd nwl m`Qw Ptdw, isr ivc ijvyN hQOVy pYNdy[ golIAW Kw Kw hYrwn ho jWdI[ dohIN h`QIN Awpxw isr n`pdI[ v`fI plyTI dI DI rUpI, mW nUM drd ivc dyKdI Aqy AwpxIAW A`KW ivc AQrU Br ky Awpxy in`ky h`QIN mW dw isr Gu`tdI[ aus dI koml ijhI sUrq mW nUM hor vI lwflI lgdI[ Awpxy idl dy tukVy nUM ihrdy nwl Gu`t lYNdI[ aus dI hUk ijhI nkl jWdI[ aus dw moh bysur byqwl hoeI bykdrI izMdgI nwloN t`ut cukw sI[ pr blUr ijhIAW DIAW nUM vyK aunHW leI r`b pwsoN iPr izMdgI mMgdI[
auh inkrmx kI jwxy ik mMigAW qW moq vI nhIN imldI qy aus nUM izMdgI ikvyN imlU? k`cy rMgW vWg aus dw fulH fulH pYNdw jobn idnW ivc hI Kur igAw[ pqI dy bol kdy AimRq vrswauNdy sn, hux ivS Bry qIrW vWg sInw ivMnHdy cIrdy lMG jWdy[ aus dy Awaux qoN pihlW auh bQyrw koiSS krdI ik b`cIAW nUM suAw dyvy pr iPr vI koeI jwgdI huMdI, roNdI huMdI[ ‘ietW p`QrW nwl myrw Gr Br idqw[ tYN tYN luAw r`KI AY[ rwq vyly vI ienHw nUM mOq nhIN pYNdI’, auh iKJdw sVUM sVUM krdw, nPrq dI mohlyDwr krdw pqw nhIN idloN ikMnw ku dUr ho igAw sI[ ‘p`QrW dI QW qUM myrI JolI lwl jvwhr pw idMdw, mYN kdoN nWh kIqI sI[ ieh vI qyrI hI kIqI hoeI bKiSS hY’, pwrbqI dI Awqmw AMdroN AMdrI socdI rihMdI[ pr dMd moqIAW nUM hoTW hyTW sWB, auh mUMh qy cu`p dI p`tI bMnHI r`KdI[
AwQx vyly iek idn jd auh p`b nUM jwx leI iqAwr ho irhw sI qW aus hOslw krky ikhw: ‘myrw keI idnW qoN isr P`t irhw hY, mYN golIAW Kw Kw hYrwn ho geI hW[ jy ienHW pws GVI Br bYTo qW mYN zrw lyt lvW!’ pwrbqI ny sihmI ijhI Awvwz ivc qrlw ijhw mwirAw sI[ ‘qUM ienHW nUM Kwh, ieh qYnUM Kwx, mYN ienHW dI cYN cYN ivc pl vI nhIN Tihr skdw’, aus pwrbqI dy pwey qrly nUM kroD dw Tu`fw mwridAW bwhr dw drvwzw bMd kr idqw Aqy ipCy muV ky nw vyiKAw[
pwrbqI pwsoN KVoqw nw igAw[ aus isrdrd dIAW golIAW dI A`DI SISI Kqm kr idqI sI[ aus dIAW A`KW ivcoN ihrK, drd Aqy b`cIAW leI mmqw Bry hMJU inkl Awey[ kdy auh socdI ik hspqwl jwvW qW ienHW dw kI hoaU[ rUpI n`s ky mW dy gly Awx l`gI qy aus dw isr d`bx l`gI[ ‘mMmI pwxI ilAwvW, golI kw lvo’ rUpI dy ipAwr Bry bol sn[ rUpI dI Apx`q Bry bol sux ky ausdw idl mom vWg ipG ky vih quirAw[ rUpI nUM AnoKI ijhI q`kxI q`kidAW aus ikhw, ‘jy mYnUM kuS ho igAw qW quhwnUM kOx kwljy lwaU?’ b`cIAW nUM kuJ KuAwx leI socidAW ihMMmq krky aus KVI hox dw Xqn kIqw[ pr AYsw zor dw c`kr AwieAw ik auh QweyN hI ifg peI[ rUpI BYA BIq hoeI kMbx l`gI[ in`kIAW ny fridAW mwirAw mW nUM cMbV ky cIkW mwrnIAW SurU kr idqIAW[
fYNbirAW vWg rUpI guMm suMm hoeI mW nUM ifgI nUM vyKdI rhI[ auh dyr nwl p`b qoN muiVAw[ bUhy nUM cwbI lwauNidAw, b`cIAW dw roxw sux ky aus dy mUMhoN AMgwr vrHx lgy ; ‘kIhnUM kIrny pwauNdIAW ho, kI quhwfI mW mr geI hY? ikQy aujVI hY ies vyly? ikhVw quhwnUM s`p lV igAw hY?’ aus dy fwieinMg rUm ivc vVidAW b`cIAW dy swh sUqy gey[ CotIAW mW nUM C`f ky rUpI duAwly Jurmt pw ky KVH geIAW[ ‘ieh qIvIN vI nvyN hI FkvMj GVdI Aw[ kdI isr dw nKrw, kdy koeI nvW cilqr!’ aus ifgI pwrbqI nUM bVy byrihm h`QW nwl JMjoiVAw[ TMfw pwxI aus dy mUMh auqy foilHAw[ pr auh t`s qoN m`s nw hoeI[ aus ny A`k ky AYNbUlYNs bulw leI pr aus dw KyKxW vwlw S`k hux kuJ AslIAq ivc bdlx l`gw[
pwrbqI hspqwl phuMcx qoN pihlW hI TMfI nINdy sON geI sI[ QoVI dyr bwd iek fwktr ny nIvIN pweI, mUMh ltkweI aus dy kMDy auqy h`Q r`KidAw ikhw sI, ‘sOrI sr, vI kWt syv XUAr vweIP[ SI hYf bryn hYmryj, XU kYn sI hr..’ fwktr kih ky Agy v`l nUM qur igAw qy auh ipCy ipCy[ fwktr ny pwrbqI dy mUMh qoN ic`tw k`pVw cu`k idqw[ auh gUVHI nINdy su`qI peI sI[ auh p`Qr dw bu`q bixAw aus dI bwhI PV ky KVw aus dy pIly BUk ichry v`l ieMj q`k irhw sI ijvyN bhuq idnW bwAd A`j iPr aus nUM imilAw hovy[ aus nUM L`gw ijvyN auh aus Agy qrlw pw ky kih rhI hovy, ‘BilAw lokw, hux pl Br nhIN, sdw leI sWByNgw[ qyry leI qW ieh p`Qr hI hn pr myrIAW ieh AwdrW hn[ vwsqw eI r`b dw, ienHW kMjkW ijhIAW dyvIAW nUM nw rolIN!’ hwly vI aus dI ijvyN Awqmw rihm dI BIK mMg rhI hovy[ fwktr ny muV mUMh k`j idqw qy aus nUM bwhr jwx dw ieSwrw kr idqw[
jo kuJ vwpr igAw sI, aus nUM aus bwry kdI qOKlw hI nhIN sI hoieAw[ pihlI vwr aus ny b`cIAW nUM gl nwl lwieAw[ pCqwvy dI A`g ivc lUh cox l`gw[ mW mSohr D`ky DoVy KWdIAW b`cIAW, rul Kul pl geIAW[ Awp Apwhj ho ky hux idn rwq vIlH cyAr dw muQwj bixAw bYTw sI[ auhI aus dy Agy ipCy n`sIAW iPrdIAW[ p`QrW ivcoN hux aus nUM s`ucy moqI idsdy, pohlI dy kMfy nhIN[ auhnUM du`K dIAW sWJxW DIAW moh mwrIAW mwipAw dIAW iDrW idsdIAW[ auh cMfwl dI BWqI Awpxy Awp nUM hIxqw dI Bwvnw nwl grk jwxw cwhuMdw[ aus nUM lgdw aus nUM pwrbqI dI hwA lgI hY[ aus dw hI srwwp l`gw hY[ kmIny vqIry dw r`b ny TIk hI KimAwzw aus nUM idqw hY[ pwrbqI dy kdmW auqy ifg ky mwPI mMgx leI qrsdw[ pr auh qW iksy dyvI vWg KwmoS jbr zulm nUM sihMdI hoeI kUc kr geI sI[ dirAw dy vihx vWg hMJU vih qury[ aus dw DwhW mwrn nUM jIA kIqw[ qUPwn ny ijvyN aus nUM byigxq tukiVAW ivc vMf idqw hovy[
‘kONgrYcUlySn fYf’, ijMdr miTAweI dw f`bw aus v`l Agy vDwauNidAW boilAw[ gutkUM gutkUM krdI KuSI BrI Awvwz ny aus nUM ijvyN pqwl qoN DrqI auqy lY AWdw hovy[ ijMdr kih irhw sI, ‘fYf, bybI grk iez so svIt, so nweIs, vYrI ibaUtIPu`l, lweIk ey iltl eyNjl!’ aus dy mUMhoN ijvyN KUSI Bry Pu`l ikr rhy sn[ aus nUM Lgw ijvyN aus suMdr nrs dy bol ijMdr ny A`j iPr duhrwey hn[ AwpxI sOVI soc auqy aus nUM Srm AweI[ ijMdr dI nvIN pIVHI dI AgWhvDU socxI nwl auh idloN sihmq hoieAw[ ‘sdw KuS rho, ijaUNdy vsdy rho, myry vrgy auj`f, mUVH pSU ibrqI mnu`K Awpxy h`QIN sB kuJ swVky suAwh kr idMdy hn[ DIAW nUM mwx bKSx vwilau, qusIN hI ies dunIAW ivc ijaUx dy kwbl ho[ nvIN soc dy mwlko, sdw jIau!’ aus ny pYrW v`l aulr rhy ijMdr dI ip`T auqy QwpI idqI[
***********************
e-mail:
ilKfrI
Likhari
*****************************
SORJIT KqR KLPNA
DQ cPQ Dh
KHAiI S^GZEHPRAPT KRN LeI
eI-MQL S^PRK KRh
© likhari: Punjabi Likhari Forum-2001-2003
