ikrpfl isMG pMnUM torFto, knyzf 905-458-3419

(mUl pwqr)
a[ kOr
siqkfrXog pMnUM sfihb jI,
vfihgurU jI kf KLfsf, vfihgurU jI kI PLiqh]
pMnUM sfihb, pihlI bynqI df jvfb dyx vfsqy afp df bhuq 2 DMnvfd .dUsrI bynqI hY ik ijvyN aMgryjLI ilKx lwigaF kMipAUtr sLbd-joV afpy hI TIk kr idMdf hY ,kI aYho ijhf isstm pMjfbI PONt ivwc vI hY ?jy nhIN qF kI ies qrHF hoxf nyVy dy BivK ivwc sMBv hY? cfnxf pfAux dI ikrpflqf krnI jI.
sLuB iewCfvF sihq
a[kOr

(AuWqr)
siqkfrXog a[ kOr jI,
vfihgurU jI kf KLflsf ,vfihgurU jI kI PLiqh]
myrI jfxkfrI anusfr pMjfbI kMipAUtr Auh sfry kfrj kr aqy suafr skdf hY ijhVy ik iewk aMgryjLI kMipAUtr. sfzIaF sfrIaF gurmuKI PONtF (kyvl XUnIkoz dIaF Cwz ky) aMgryjLI nflL lwgpwg sMDI krdIaF hn. ies nUM sfdf aqy iswDy sLbdF ivwc ies qrHF ikhf jf skdf hY ik gurmuKI PONtF dy inrqfvF ny koeI pMjfbI leI vwKrf kMipAUtr iqafr nhIN kIqf, jo iewk bhuq hI AuWqm ivDI rhI, sgoN aMgryjLI kMipAUtr nUM hI ieh dws idwqf ik iewk 'A' 'A' vrgI vI huMdI hY aqy iesy qrHF hI sfry gurmuKI dy awKr drsfey gey. ijs dy sdkf awj pMjfbI kMipAUtr Auh sfry kfrj krn dy smrwQ hY jo iewk aMgryjLI kMipAUtr. iewQoN qIkr ik qusIN svYclq msLInF dI progrfimMg vI pMjfbI ivwc kr skdy ho. kyvl aMgryjLI nflL sur mlLfAux dI loV hY.

siqkfr Xog a[ kOr jI, ieh qF sI smuwcy qOr AuWqy jfxkfrI pr hux quhfzy svfl dI gwl krdy hF. hF jI, aMgryjLI vFg kMipAUtr pMjfbI ivwc vI svY soD kr skdf hY. Prk kyvl ieqnf hY ik aMgryjLI iewk imafrI PONt aqy lwg pwg sMsfr Br ivwc vrqI jFdI BfsLf hox kfrn progrfmrF ny aMgryjLI dy bhuq sfry svY soDk sLbd pihloN hI kMipAUtr ivwc pf idwqy hn.

pr gurmuKI PONt Aus dy mukfbly bhuq Gwt vrqI jfx aqy Aus dIaF 'pUrbIey bfrF pr cuwlHy `TfrF' anusfr axigxq gurmuKI dIaF svY muKI PONtF hox kfrn ieh krnf-hoxf sMBv nhIN. jy iewk gurmuKI PONt df 'kwkf' 'ky' AuWqy hY qF dUsrI df 'pI' AuWqy aqy qIsrI df ... ievyN ikvyN cwl so cwl. keI PONtF 'ijvyN ik gurUilwpI, sqluj, mXIEr, rxjIq afid...' dy isrjx hfiraF ny qF 'ey qoN lY ky jLYWz' qIkr sfrIaF hI kIaF kql kr ky gurmuKI dy lwg pwg sfry awKr 'isMbl' cfrt' dy aflt nMbrF ivwc jf pfey hn.

so ieh svY soDk sLbd hr kMipAUtr vflLy nUM afp hI pfAuxy pYNdy hn. kuwJ ku mYN pfey hoey hn aqy loV anusfr afp jI ijqny vI cfho pf skdy ho.

ieh kfrj do QF qoN kIqf jf skdf hY. ijnHF df afDfr jF ijnHF dI mfqf sLRI iewk hI hY. Auh hn, iewk afto kurYWkt aqy dUsrf spYWl cYWk. 'not, pMjfbI df spYWl cYWk vI bx skdf hY. aqy mYN afpxf bxfieaf hoieaf hY. srdfr hrkIrq isMG vflLf pMjfbI XUnIvristI df sLbd joV kosL mYN afpxy kMipAUtr ivwc pfieaf hoieaf hY, vwKrI hY gwl ik kdI-kdI mYN AusnUM kfhlLI ivwc vrqdf nhIN hF. qy myry sLbd joV gLlq huMdy hn.

iewk - afto kurYWkt: ivDI ies prkfr hY ik qusIN jfE, tUlj >> afto kurYWkt >> rIplys 'iewQy afm gLlq pYx vflLf sLbd ilKo' >> ivd 'iewQy TIk ilKy jfxf vflLf sLbd ilKo' >> Eky.
hux jdoN vI sbwbIN qusIN Auh gLlq sLbd ilKogy qF quhfzf kMipAUtr Aus nUM afpxy afp hI TIk kr dyvygf. jy XkIn nhIN qF kr ky dyK lvo. hwQ kMgx nUM afrsI kI?

do, spYWl cYWk: jdoN qusIN pMjfbI dy spYWl cYWk krdy ho aqy quhfnUM koeI gLlq iliKaf sLbd sMkyiqq huMdf hY, Aus nUM TIk kr dyvo. Aus ipwCoN swjy pfsy dI iKVkI ivclf 'afto kurYWkt' btn dwb idE. ies nflL quhfzf sfrf kfrj afpy hI rfs ho jfvygf. awgy nUM ieh sLbd tfeIp krn vyly afpxy afp hI soiDaf jfvygf.

bVf sMBv hY ik hY ik ies dI koeI qIsrI jF cOQI[[[[ ivDI vI hovy.

iewk nukqf hor, iewQy myrf AudysL iksy ivakqI dI gLlqI gOlLxf nhIN, Auh qy mYN vI hr rojL hjLfr krdf hF, ijvyN iewk hwQ dUsry nUM DoNdf hY, Ausy qrHF sfnUM iewk dUjy nflL rlL ky ieh sMsfr hor sohxf aqy hor cMgyrf bnfAux df Xqn krnf cfhIdf hY BfvyN Auh iewk ttIhrI df hI Xqn ikEN nf hovy. a[ kOr jI, afp jI dy tfeIp kIqy gey ies pwqr qoN jfxkfrI prfpq huMdI hY ik tfeIp krqf nUM pMjfbI kMipAUtr dI tfeIp ivDI qoN hor jfxUM hox dI loV hY. ies sbMDI ipRMsIpl srvx isMG 'moZI aqy msLhUr Kyz ilKfrI' dI pryrnf sdkf mYN torFto qoN Cpdy pMjfbI vIklI 'pMj pfxI' ivwc kuwJ lyK ilKy hn. mYnUM ieh gLlq PihmI ho skdI hY ik Auh hr muZly jF isKFdrU pMjfbI tfeIp krqf leI lfB dfiek iswD ho skdy hn. Auh pfTkF dI iewCf AuWqy vYWb sfeIt AuWqy pfey jf skdy hn.

pwqr bhuq lMmf ho igaf hY. iKmf df jfck hF.

sLuB iewCfvF sihq,
ikrpfl isMG pMnUM

eImyl “kirpal_pannu@yahoo.com”