hrbKsL
mksUdpurI
|
 zf: hirBjn
isMG dI smIiKaf pusqk-ipafr qy pirvfr
dIvflI iks dI ? schuM Aury sB ko Aupr scu
acfr
mnU-simRqI
iks ny ilKI qy kdoN ilKI? kurafn
sLrIPL anusfr: ieslfm kI hY qy kI nhIN?
iswK
lihr dI smfjk qy ieiqhfsk ivsLysqf Bgq rivdfs jI df bygm purf
gurU goibMd
isMG jI dI mhfn rcnf: bicwqr nftk rfm
srUp axKI dy nfvl: “prqfpI” dI smIiKaf
brqfnvI pMjfbI khfxI df lyKf
joKf |
zf: pRIqm
isMG kYNbo
|
pRBfv df
jfdU brqfnvIN pMjfbI khfxI dI
pRikrqI qy pfsfr
brqfnvI
pMjfbI nfvl
iek aflocnfqmk aiDaYn |
suKdyv iswDU
|
ÊdrI bfbf
rlLf isMG Kihrf: suKdyv iswDU lohf
grm hY: bolx df vylf suKdyv iswDU
pMjfb
coxF -- lokF df Pqvf
nvF sfl: rwb KYYr kry!
adflqI, PYsly qy Gwt igxqI
Gwt
igxqI BfeIcfry qy sLwk ikAuN? sLhId
AUDm isMG sLhId Bgq isMG nfsqk sI
|
suKvMq
huMdl, sfDU ibinMg
|
knyzf ivc pMjfbI bolI aqy iesdf BivK: sfDU
ibinMg kI jMg
dihsLqvfd df hwl hY? suKvMq
huMdl, sfDU ibinMg
sqMbr
11 dy Gwt igxqIaF Auqy pYx vfly asr?
: sfDUU ibinMg,suKvMq huMdl
jMg
Aqy mIzIaf: suKvMq huMdl, sfDU ibinMg
asIN
jMg ivc sLfml nhIN hF: swDU
ibinMg,suKvMq huMdl |
ikrpfl isMG
pMunMU
|
pysL hY: nvInqf aqy
prbInqf df icwqrkfr gogf crn dfs: lyKk: ikrpfl isMG
pMn)
ipaf vKq,
pMjfbI PONtF aqy kI-borz lya-afAUt dy vKryvyN df: ikrpfl isMG pMnUM
imhnq df
kmfl - awj BfeI kfhn isMG nfBf kMipAUtr dy hfx df : ikrpfl
isMG pMnUM
gurmuKI qy sLfhmuKI (AurdU) df
joV-jfmf adlI-bdlI ikrpfl isMG pMnUM
hr pMjfbI jF hr ihMdI PONt
df iewk dUjy ivwc prvrqn kIqf jf skdf hY (mwKx
isMG puryvfl df afieaf pwqr qy jvfb)
pMjfbI sLbd joV vI kMpIAUtr
TIk kr skdf hY (a[ kOr df afieaf pwqr qy jvfb)
PIlz hfkI df ihmflIaf prbq:
gurivMdr sonU
rlL imlL kfj suafrIey:
kMipAUtr dI jfx pCfx (1-5 pfT)
rlL imlL kfj suafrIey:
kMipAUtr dI jfx pCfx (6-10 pfT) |
jnmyjf jOhl
|
awj dy bIrbl: jnmyjf
isMG jOhl
kYmlUps dIaF mwCIaF :isrjxf
qoN pihloN pMjfbI BfÈf
ƒ qknIkI cuxOqIaF qy sMBfvI hwl
ikqfb
ilKI nhIN jIvI jFdI hY --jnmyjf isMG jOhl df iewk KuulwH
Kq
krMtnfmf: ruikaf hoieaf mwkqf: jnmyjf
jOhl |
hrdIp isMG
mwn
|
afE quhfƒ XUrp lY clIey--qsvIrF
aqy lyKk: hrdIp isMG mfn (hYpI mfn)
dunIaF df anoKf XUrpIan dyÈ
'afstrIaf'--
hrdIp
isMG mfn (hYpI mfn)
suBfsL
cMdr bos dI DI “anIqf pPL”: lyKk-hYpI
mfn |
hrijMdr
isMG kMvl
|
gurU goibMd isMG jI df ivakiqqv imiQhfsk pwK---gxysL
sLhId Bgq isMG df iswKI isdwk gurU
nfnk df jnm 'kqwk jLF ivsfK'
gurU goibMd isMG jI aqy jIss krfeIst Kflsy dI
Auqpiq df anUTf idRsL
pMj
ipafry Bgq Aqy igAwnI |
pRo[pRIqm
isMG gryvfl, kYnyzf
|
| afp-bIqI:
bOVI KUhI |
sMqoK
isMG, isznI, afstRylIaf
|
kfml mrd "bfbf
nfnk Èfh ÌkIr. ihMdU df gurU qy mulmfn df pIr."
kdoN bxU smy
dy hfx df BfeI kfhn isMG nfBf? qy kOx bxfAU? sMqoK isMG,
isznI, afstRylIaf
XfdF dy
JroKy 'coN: lfiebRyrI qy gurduafrf: sMqoK
isMG, isznI, afstRylIaf
krnI igxqI
Bfn dI myry vwloN:sMqoK isMG, isznI,
afstRylIaf
|
zf:
DrimMdr isMG AuBf
|
ikwDr nUM lYky jf rhy hn
sfzy smfj nUM sfzy ieh isafsqdfn?: zf: DrimMdr isMG AuBf
"kfjI
hoey irsvqI vZI lY kY hku gvfeI" zf: DrimMdr isMG
AuBf |
ENGLISH
|
