njIb BrwvW dw Cotw ijhw pirvwr hY
mW-bwp qy dovyN BweI ijhnW dw isrP swl dw v`f-Cot hY[
sr&rwj njIb XUnIvristI ivc au~c ividAw lY irhw
sI[ iehdy mW-bwp nUM iehdy qy mwx sI[
ieh pirvwr rihMdw vI vDyry AMgryz
vsoN vwly ielwky ivc hY[ qy pihlW pihl isrP iehnW dw
ieko iek Gr hI eysIAnW dw sI –bwkI swry gory sn[
bwAd ivc hOlI hOlI QoVy hor eysIAn vI ies ielwky ivc
vs gey pr ielwkw Ajy vI gorI vsoN vwlw hI hY[ dohW
BrwvW dy gory qy eySIAn Xwr-bylI hn[ ieh dsdy hn ik
iehnW ny kdy vI Awpxy Awp nUM ibiritS nwgirk hox qoN
ibnW kuJ nhIN sI smiJAw[ nw isrP ieh Awp dovyN hI
ieQy jMmy pLy hn iehnW dw bwp vI ieQy vlYq ivc skUl
piVHAw hY[
iehnW qy hmlw hox dI khwxI vI koeI
AlokwrI nhIN[ dovyN Brw G`t hI kl`b nUM jWdy hn[ pr
ieh idn bhuq dyr bwAd sr&rwj dy hmjmwqIAW nwl
kl`b nUM gey[ kl`b ivc pihlW hI kwPI Br sI[ dovyN
Putbwlr vI EQy sn; lI boeIAYr pihlW hI EQy Awpxw jnm
idn mnw irhw sI qy jonwQn vufgyt, vI Awpxy do iqMn
bylIAW nwl pIdyN-iplWauNdy Esy kl`b ‘c Aw gey[
pihlW iehnW nUM AMdr vVn qoN vrj id`qw igAw ikauNik
iehnW ny pihlW hI kwPI pIqI hoeI sI[ pr iehnW nUM
jwxdy bMdy ny AMdr Awaux dw sb`b pYdw kr idqw[ pr
bwAd ivc iehnW dy nwldy iek nUM kl`b coN bwhr k`F
idqw sI[ ieh g`l Xwd r`Kx vwlI hY ik ieMglYNf dy
PutbwlrW qy hor iKfwrIAW dw nw isrP iPlm AYktrW ijMnW
Awdr-mwx qy roAb huMdw hY sgoN iehnW dI K`tI vI
l`KW-kroVW dI huMdI hY[
kl`b dy ivc hI iehnW ny PutbwlrW nUM
pCwx vI ilAw sI[ ieh CyqI kl`b dy bwhr Aw gey qy bwhr
hI jonwQn vufgyt qy auhnW dy nwl dy KVy Kp pw rhy sn[
iehnW coN iek ny ibnW iksyy g`l dy srPrwj njIb dy
GsuMn jV idqw qy auh PrS qy if`g ipAw[ iehny ifgy ny
hI dyiKAw ik do jxy hor muky v`tI iehdy vl Aw rhy sn;
jldI auT ky iehny vI iek dy mukw mwirAw qy n`T
quirAw[ n`Ty jWdy nUM ipiCEN iksy ny iT`bI mwrky sut
ilAw qy bwAd ivc kI hoieAw iehnUM nhIN pqw[Putbwlr
ieh ielzwm lWaudy hn ik njIb BrwvW ny iehnW nuM kuJ
ikhw ijs kwrn JgVw hoieAw[ pr hYrwnI dI g`l hY ik
PutbwlrW qy iehnW dy im`qrW nUM Borw vI s`t-pyyt nhIN
l`gI[
swrI g`l ies qoN vDI ik jdoN ieh
bwhr Awey qW PutbwlrW qy iehnW dy imqrW coN iek ny
ikhw ik quhwnUM mYN pwkI idAW (do you want a paki)[ pwkI vlYq ivc nPrq
vwlI SbdwvlI hY[ iehdw mqlb njIb BrwvW ny lVweI lYx
qoN ilAw[ dovyN Putbwlr qy iehnW dy jotIdwrW ny iehnW
nUM mgr B`j ky mwirAw; srPrwz njIb dI l`q tu``t geI,
mMUh, n`k, A`KW qy gihrIAW s`tW mwrIAW qy g`l qy dMdI
vI v`fI[ ieh do mhIny dy krIb hspqwl ivc irhw qy hwly
vI jyry ielwj hY[
jdoN srPrwj dy Brw ny iehnUM KUn ivc
l`QpQ qy Aih`l ipAw dyiKAW qW iehny smiJAw ik iehdy
ivc jwn nhIN[ iehdy ivc eynw jyrw nhIN sI ik ieh vI
hspqwl nUM Esy AYNbUlYNs ivc hI bYT jWdw[ ieh tYksI
krw ik hspqwl AYNbUlYNs dy mgr mgr igAw[
kys pihlW SurU hoieAw qW njIb BrwvW
dy bwp vloN iksy AKbwr nUM ibAwn dyx nwl rok id`qw
igAw ik ies nwl inrp`K PYslw nhIN ho skygw[ iPr ieh
kys h`l (HULL) krwaUn kort ivc
l`gw qy iehdw PYslw ipCly hPqy hI hoieAw[ PYsly
Anuswr lI boieAr nUM swP brI kr id`qw qy vufgyt nUM
100 GMty kimaUintI srivs dw hukm hoieAw dUsry doNh
coN iek nUM Cy swl dI sjw hoeI hY qy dUsry nUM
kimauintI srivs dw hukm hoieAw[ njIb PYimlI qy auhnW
dy slwhkwrW ny ikhw hY ik auhnW nuM inAW nhIN jy
imilAw[ auhnW ny Kws krky ieh ikhw ik stIvn lwrYNs
irport Anuswr ieh kys nslI ivqkry dw sI pr puls qy
krwaUNn prwsIikaUsn srivs ny Ajyhw ikEN nhIN kIqw[
auhnW ny ieh kys A``gy lY jwx dw pRBwv vI id`qw hY qy
iehdy bwry ienkuAwrI leI vI jor id`qw jw irhw hY[
kys dOrwn ieh Putbwlr lIfz XunweIitf
vloN nhIN Kyfy[ ies dOrwn kl`b ny rqI Borw sukI
hmdrdI vI njIb pirvwr nwl nhIN idKweI[ kys qoN bwAd
dy ibAwnW ivc mYnyjr ny ikhw hY ik dohW plyArW ny
kl`b nUM bdnwm kIqw hY qy Awpxy Awp qy jwbqw nhIN
r`iKAw[ pr iehdy bwvXUd iehnW dohW plyArW nUM Kyfx dI
iejwjq dy idqI sI[ pr iehdy nwl hI AMdrUnI ifspiln
qihq iehnw nUM jurmwny vjoN cwr qy A`T hPqy dI qnKwh
nhIN imlygI qy kimaUintI pRogrwm ivc ih`sw lYx leI
ikhw hY[ lI boieAr ies g`l qy AV igAw[ nqIjy vjoN
kl`b dy cYArmYn ny KulyAwm AYlwn kr id`qw hY ik
iehnUM koeI hor kl`b mul lYxw cwhy qW lY skdI hY[ ies
nukqy rWhI ieh g`l iPr auBrdI hY ik ieh Putbwlr Awpxy
Awp nuM s`B-kwsy qoN aupr hI smJdy hn ikauNik iehnW
kol pYsw qy Suhrq hY[
vufgyt ny iek hor iKfwrI ijhny
iehnUM ApwxI kwr ivc c`ikAw sI nUM iehdy Gr jw ky
ikhw sI ik iehnw dI lVweI ho geI sI qy iek eySIAn
muMfw BYVI qrHW jKmI ho igAw sI[ ieh iKfwrI kwlw hY[
ijhny pihlW JUTI gvwhI id`qI sI[ ieh crcw vI iCVI sI
ik iehny JUTI gvwhI iksy dy jor pwaux qy id`qI sI[ pr
bwAd ivc ieh ds id`qw sI[ ieh vI dyKxw hY ik ies kwly
iKfwrI dw kl`b ivc hux kI bxdw hY[
dovyN Putbwlr Kyf mYdwn ivc vI koeI
bhuq cMgy nhIN hn[ lI boieAr nUM 14 XYlo kwrf id`qy
sn nqIjy vjoN iehnUM 4 hzwr pONf jurmwnw hoieAw qy
mYc Kyfx qy pwbMdI lweI sI[ iek grWauf ivc JgVy kwrn
hI kl`b nUM fyV l`K pONf dw jurmwnw hoieAw sI[ lIfz
ivc Awaux qoN pihlW lMfn ivc vI iehny iek mYkfOnlfz
ivc BMn qoV kIqI sI ikaNuik svyr dy pMj vjy auh isrP
brykPwst hI dy rhy sn qy ieh brgr lYx dI ij`d kr irhw
sI[ iehdw pwlx poSx vI pUrbI lMfn dy lVweI JgVy vwly
ielwky ivc hI hoieAw hY[
njIb pirvwr dy vkIl iemrwn Kwn qy
slwhkwr suryS grovr ny PYsly nUM bhuq inrwSqw vwlw
ikhw qy ieh vI ikhw ik PYslw bhuq glq pRBwv C`fygw[
bwAd ivc iehnW ny kys nUM prweIvyt qOr qy lVn dI vI
Kbr id`qI hY[
hux lybr pwrtI dy hMFy-vrqyy qy
qyz-qrwr AYm pI jYrwrf koPmYn ny nw isrP Adwlq dy
PYsly dI hI nukqwcInI kIqI hY sgoN kl`b qy Putbwl
iKfwrIAW dohW nuM lMmy h`QIN ilAW h[Y iehny ilKqI qOr
qy lorf cWslr nUM ikhw hY ik ik auh lI boieAr qy
knUMnI kwrvweI krn leI gMBIr ivcwr kry ikauNik j`j ny
ikhw sI ik iehdw puls nUM id`qw ibAwn JUT nwl BirAw
hoieAw hY[
jdoN ienswP dI Aws dy ault PYsly cly
jwx; ijhVy eySIAweI bhuigxqI ivc Guliml jwxw cwhuMdy
hn auhnW dI Aws qy pwxI iPr jWdw hY[ iPr ielzwm vI
eysIAn BweIcwry nUM hI ikEN – hwlwq swjgwr bxwE,
eySIAn BweIcwry dw ivSvws ijqo sB kuJ TIk Twk ho
jweygw[ hor g`l vI iDAwn iKcx vwlI g`l hY ik ies kys
bwry g`l kridAW njIb pirvwr dI qrwsdI dI koeI g`l hI
nhIN kr irhw jW PutbwlrW dI smwijk ijMmyvwrI dI g`l
nhIN kr irhw[ swry iehI r`t lweI jw rhy hn ik ieh
cMgy iKfwrI hn qy hor vI cMgy hox vwly hn[ Aijhy
ibAwn PutbwlrW nUM Aijhy vqIry leI auksWaudy hn[
19 dsMbr 2001
