asIN
jMg ivc Èfml nhIN hF
ies ivc koeI Èwk nhIN ik dunIaF ivc afpxI cODr kfiem
krwx leI amrIkf aqy iesdy sfQIaF ny sqMbr igafrF dI
ihMsk Gtnf nUM vrqky bhuq sfry lokF nUM afpxy jMgI
ierfidaF dy hmfieqI bxf ilaf hY. ies scfeI vrgI iek
scfeI ieh vI hY ik ienHF hI mulkF ivc bhuq sfry lok
amrIkf vwloN aPignsqfn ivruwD lVI jf rhI jMg df AucI
afvfË ivc ivroD vI kr rhy hn. ijvyN ijvyN amrIkf
vwloN aPgfinsqfn ivruwD lVI jf rhI jMg afpxy agly
pVfa Auqy phuMc rhI hY, iqvyN iqvyN ies jMg dy ivroD
ivc AuTI lihr qyË huMdI jf rhI hY. AuqrI amrIkf aqy
XUrp dy vwK vwK dyÈF ivc hËfrF dI igxqI ivc lok
muËfhiraF, mIitMgF aqy ivcfr vtFdry leI sQfpq kIqy
mMcF Auqy iekwTy ho ky nfhrf bulMd kr rhy hn ik
"asIN jMg ivc Èfml nhIN hF."
akqUbr
13 aqy 20 dy hPqy dOrfn lMzn, jrmnI ivc stUtgfrt aqy
briln aqy hor ÈihrF, svIzn, skftlYNz dy Èihr
glfsgo, ietlI ivc nyplË aqy rom aqy hor Coty ÈihrF
ivc, astrylIaf ivc mYlborn, prQ aqy eyzleyz, amrIkf
ivc sfnPrFissko, inAU Xfrk aqy hor ÈihrF, knyzf ivc
vYnkUvr, trFto aqy hor ÈihrF ivc jMg dy ivroD ivc
lok iekwTy hoey. iehnF vwK vwK QfvF Auqy jMg ivroDI
muËfhiraf ivc Èfml hox vfly lokF dI igxqI sYNkiVaF
qoN lY ky hËfrF ivc sI. Audfhrn vjoN lMzn ivc
20,000, briln ivc 15000, stUtgfrt ivc 10,000,
sfnPrFissko ivc 10,000 aqy nyplË ivc 2000 dy krIb
muËfhiraF ivc Èfml hoey. vYnkUvr aqy inAU Xfrk ivc
muËfhiraF ivc Èfml hox vfly lokF dI igxqI 500 - 500
dy krIb sI.
hr
jgHf jMg ivruwD afvfË lgfqfr AucI ho rhI hY. qkrIbn
hr Èihr ivc hI muËfhiraF, ros mfrcF aqy mIitMgF df
pRbMD kIqf jf irhf hY. ieh pRbMD smfj dy vwK vwK
ihwisaF ivcoN lok ijvyN inAUklIar hiQafrF df ivroD
krn vfly gruwpF, jMg ivroDI gruwpF, amn leI kMm krdy
gruwpF, crcF dy gruwpF, ividafrQIaF, mËdUr XUnIanF,
iemIgrYNtF dIaF sMsQfvF, aOrqF dIaF jQybMdIaF afid kr
rhIaF hn.
jMg
dy ivroD ivc mËbUqI nfl vwD rhI ies lihr dy jMg bfry
ivcfrF ivcoN kuwJ ivcfr ies pRkfr hn: jMg nhIN - amn
df sfQ idAu; hor koeI blI nhIN cVHygf (no mor
ivkitmË); dihÈqvfd dy ivroD leI jMg nhIN ivkfs dI
loV hY; ies jMg nfl nPrq dI awg PYlx df Kqrf hY; jMg
koeI dyÈBgqI nhIN; ies jMg kfrn srkfrF smfjk BlfeI
dy kMmF leI kIqy jFdy KricaF ivc ktOqIaF krky hiQafrF
aqy jMg dy smfn Aupr Krcf vDf rhIaF hn; dunIaF dy
amIr mulkF vwloN imlky dunIaF dy iek grIb mulk Auqy
kIqf igaf hmlf iblkuwl svIkfr nhIN kIqf jf skdf;
sqMbr 11 nUM amrIkf Aupr hoey dihÈqvfdI hmilaF ivc
mry lokF nUM Xfd krn leI iksy hor dyÈ dy lokF dIaF
lfÈF dy Zyr lf dyxy ikwQoN qwk shI hY; dunIaF ivc
amn pYdf krn leI sfnUM smfjk aqy afriQk iensfP pYdf
krnf pvygf; asIN iensfP krnf hY, bdlf nhIN lYxf; jMg
dI QF izplomysI aqy aMqrrfÈtrI adflq nUM kMm krn
dyxf cfhIdf hY; dihÈqvfd ivruwD lVfeI amrIkf dI
agvfeI ivc nhIN XUnfeIitz nyÈnË dI agvfeI ivc lVI
jfxI cfhIdI hY; amrIkf vwloN ÈurU kIqI ieh jMg srfsr
gYr-kfnUMnI hY; jMg dy nF hyT gYr-icwty lokF ivruwD
PYlfey jf rhy nslvfd df ivroD kro; dunIaF nUM byPkUP
hukmrfnF dy pMjy qoN mukq krfAux dI loV hY afid.
jMg
dy ivroD ivc AuT rhI lihr nUM dyKidaF ieh gwl bVI sfP
hY ik jdoN amrIkf, brqfnIaF aqy AuhnF dy sfQI ieh
kihMdy hn ik AuqrI amrIkf aqy XUrp dy sfry lok AuhnF
dy nfl hn qF Auh pUrf swc nhIN bol rhy. iehnF mulkF
ivc kfPI igxqI ivc lok hn jo ies lVfeI nUM afm lokF
dy ihqF leI lVI jf rhI lVfeI nhIN smJdy. muwK Dfrf
mIzIaf AuhnF qwQF nUM sfhmxy nhIN ilaf irhf jo pRDfn
buwÈ jF amrIkf aqy iesdy sfQI mulkF dI bolI nhIN
boldy. Audfhrn vjoN sqMbr igafrF dy hmly dOrfn mrn
vfly grYg rOzrIgË nFa dy ivakqI dy mfipaF vwloN
pRDfn buwÈ nUM iek Kwq iliKaf igaf. ies Kwq ivc
AuhnF ny ikhf ik "ihMsk bdlf shI qrIkf nhIN hY.
ies nfl sfzy puwqr dI mOq df bdlf nhIN ilaf jf skdf.
sfzf puwqr iek axmnuwKI soc dy nqIjy vjoN miraf hY.
sfzy kMm vI iesy inÈfny dI pUrqI krdy nhIN hoxy
cfhIdy. afE sog mnfeIey. afE socIey qy pRfrQnf krIey.
afE iksy aijhy qrkÈIl huMgfry bfry socIey ijhVf sfzy
sMsfr vfsqy aslI ÈFqI qy iensfP ilafvy. pr afE iek
kOm vjoN afpxy simaF dI axmnuwKqf ivc hor vfDf nf
krIey."
eysy
qrHF pYNtfgOn ivc mfry gey kryg skft amuMzsn dI ivDvf
aYNbr amuMzsn ny ikhf: "mYN keI amrIkxF vwloN
bVy guwsy vflIaF gwlF suxIaF hn ijnHF ivc sfzy dys dy
keI lIzr vI Èfml hn, ijhVy bdlf lYx aqy sËf dyx dI
slfh idMdy hn. AuhnF lIzrF nUM mYN ieh sfP krnf
cfhFgI ik mYN aqy myrf pirvfr quhfzy guwsy Bry ÈbdF
ivcoN iksy iksm dI koeI qswlI mihsUs nhIN krdy. jy
qusIN ies nf smJ afAux vflI vihÈIaq df jvfb dyx leI
hor mfsUm lokF ivruwD ihMsf df rfh apxfEgy, qF ieh
qusIN myry pqI dy nFa qy iensfP leI nhIN krogy asIN
kdy vI ihMsf nUM hor ihMsf nfl Kqm nhIN kr
skFgy."
amrIkf dI jQybMdI 'nYÈnl koaflIÈn Pfr pIs aYNz
jsits' jo dys dIaF iensfP aqy ÈFqI leI kMm krn
vflIaF bhuq sfrIaF vwzIaF jQybMdIaF dI koaflIÈn hY,
ies jMg ivruwD vwzI pwDr 'qy lokF nUM lfmbMd kr rhI
hY aqy nfhrf dy rhI hY ik "hor koeI blI nhIN
cVHygf" (no mor ivkitmË).
knyzf
ivc afpxI pRogrYisv rvfieq nUM kfiem rwKidaf afpxf
BfeIcfrf vI ies jMg dy ivroD ivc AuTI lihr df ihwsf
bx irhf hY. afpxy BfeIcfry ivcoN sfAUQ eyÈIan
nYFtvrk Pfr sYkUlirËm aYNz zYmokrysI nF dI sMsQf
vYnkUvr ivc jMg dy ivroD leI kfiem ho rhI sFJI
jQybMdI df ihwsf hY. sfzI dUjI pIVI dy keI nOjvfn
muMzy kuVIaF ies sFJI jQybMdI ivc Èfml keI hor
jQybMdIaF ivc mhwqvpUrn rol inBf rhy hn. dUjy lokF
nfl iml ky afvfË AuTfeI jf rhI hY ik jMg rokI jfvy;
mnuwKI hwkF dI rwiKaf kIqI jfvy aqy gYr-icwty lokF
nUM blI dy bwkry nf bxfieaf jfvy.
amrIkn
mnuwKI hwkF dy GulftIey mfritn lUQr ikMg jUnIar dy
ieh Èbd sfnUM Xfd rwKxy cfhIdy hn: " iksy QF vI
ho rhI byiensfPI hr jgHf iensfP leI Kqrf huMdI
hY". sfnUM sfiraF nUM ies jMg ivroDI lihr dy
muwK nfhry nUM Xfd rwxf cfhIdf hY aqy ies nfhry nUM
ijwQy vI ho sky AucI avfË ivc bulMd krnf cfhIdf hY
ik "asIN ies jMg ivc Èfml nhIN hF."
(ieMtrnYÈnl pMjfbI PIcr srivs)
